- 接续：名词＋ならともかく／ならまだしも；ナ形容词词干＋ならともかく／ならまだしも；イ形容词普通形＋ならともかく／ならまだしも；动词普通形＋ならともかく／ならまだしも
- 含义：如果是…则另当别论
例句
- 日本語： 新入社員だから教えてくれるならともかく、全て自分で学べというのには無理がある。 中文： 如果公司愿意指导新员工还好，但要求所有东西都靠自己学并不现实。
- 日本語： 現状維持ならともかく、後退するのは言語道断だ。 中文： 如果只是保持现状的话，或许还可以接受，但是倒退绝对是不能容忍的。
- 日本語： 子供のイタズラならともかく、大人のしたことだったら許されない。 中文： 如果是孩子的恶作剧的话，或许可以原谅，但如果是成年人所做的事情，就不能被容忍了。
- 日本語： 雨の日に体調悪くて出かけられないのならともかく、晴れの日にそうだったら残念極まりない。 中文： 如果是因为雨天身体不适无法外出的话，或许可以理解。但如果是在晴天如此的话，真是太遗憾了。
- 日本語： 友達ならまだしも、知り合ったばかりの人にはお金は貸せない。 中文： 如果是朋友的话，也许还可以，但是刚认识的人是不能借钱给他们的。