跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

152. ~ても始まらない

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词て形+も始まらない
  • 含义:即使…也没用;即使…也无济于事

例句

  1. 日本語: 留学先でどうなるかなんて心配していても始まらないし、実行あるのみだ。 中文: 即使担心在留学的地方会变成什么样也没用,只有实践了。
  2. 日本語: 今さら終わったことを後悔しても始まらない。 中文: 现在结束的事情后悔也没用。
  3. 日本語: 泣き言言っても始まらない。 中文: 发牢骚也无济于事。
  4. 日本語: 自分にはどうにもならないことでくよくよしても始まらない。 中文: 因为自己无能为力而郁闷是无济于事的。
  5. 日本語: 否定ばかりしていても始まらないし、新しいことを受け入れていくことも重要だ。 中文: 一味地否定也无济于事,接受新事物也很重要。