- 接续:あまりの+名词+に;あまりの+名词+で
- 含义:太…;过度…
例句
- 日本語: あまりの異臭に涙が出てきた。 中文: 异味太大了,眼泪都流出来了。
- 日本語: あまりの美味しさに何個も買ってしまった。 中文: 太好吃了,买了好几个。
- 日本語: Aちゃん始めて見たときはあまりの美しさに心臓止まるかと思った。 中文: 第一次看到小A的时候,我觉得她的极度美丽会让心脏停止跳动。
- 日本語: 今年のボーナスはあまりの少なさにびっくりした。 中文: 今年的奖金实在是太少了,吓了我一跳。
- 日本語: 久しぶりの運転、あまりの緊張でハンドル操作を誤り、事故るところだった。 中文: 久违的驾驶,由于过于紧张,方向盘操作失误,差点出事故。
