跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N1 · 日本語文法

89. ~もさることながら

GRAMMAR NOTE
  • 接续:名词+もさることながら
  • 含义:…也是不用说的事;当然如此;…不用说;…更是如此

例句

  1. 日本語: その顔の美しさもさることながら、何より声が素敵。 中文: 她的容貌不仅令人称赞,更重要的是她的声音很动听。
  2. 日本語: このアニメはストーリーもさることながら、世界観やキャラ設定もよく作られている。 中文: 这部动画片不仅故事精彩,而且世界观和角色设定也非常出色。
  3. 日本語: 筋肉質な体もさることながら、その体以上に心も男らしい。 中文: 不仅有肌肉发达的身体,而且内心也很有男子气概。
  4. 日本語: このカフェは外観もさることながら、店内も和を感じさせる作りになっている。 中文: 这家咖啡馆不仅外观吸引人,内部也营造出和风的氛围。
  5. 日本語: ここの料理はそのボリュームもさることながら、視覚的な満足感もすごい。 中文: 这里的料理不仅份量十足,还给人带来视觉上的满足感。