跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N1 · 日本語文法

126. ~に~を重ねて

GRAMMAR NOTE
  • 接续:名词A+に名词A+を重ねて
  • 含义:反复…;历经…;屡次…

例句

  1. 日本語: 勉強に勉強を重ねて、難関大学に合格できた。 中文: 经过反复努力学习,考上了难关大学。
  2. 日本語: 検討に検討を重ねた結果、今回は見送らせて頂きます。 中文: 这是经过反复讨论的结果,这次请允许我暂缓录用。
  3. 日本語: 個の極地には、天才が努力に努力を重ねてやっとこそ到達できる。 中文: 一个极地,只有天才经过努力才能到达。
  4. 日本語: 改良に改良を重ね、使い勝手が良くなりました。 中文: 经过反复改良,使用方便多了。
  5. 日本語: 苦労に苦労を重ねると、人は優しくなっていく。 中文: 历尽艰辛,人会变得温柔。