跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

40. ~さえ/~さえ~ば

GRAMMAR NOTE
  • 接续:N(助词)+ さえ;V-ます词干 + さえすれば;N/なA + でさえあれば
  • 含义:连……都;只要满足最低条件就……。

例句

  1. 日本語: 忙しくて昼ご飯を食べる時間さえなかった。 中文: 忙得连吃午饭的时间都没有。
  2. 日本語: その名前は子供でさえ知っている。 中文: 连孩子都知道那个名字。
  3. 日本語: あなたさえいれば、何も要りません。 中文: 只要有你,什么都不需要。
  4. 日本語: 薬を飲みさえすれば、すぐ良くなる。 中文: 只要吃药,很快就会好。
  5. 日本語: 天気さえよければ、出発できます。 中文: 只要天气好就能出发。
  6. 日本語: 水さえあれば、数日は生きられる。 中文: 只要有水,就能维持几天。