跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

89. ~ことに

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词た形+ことに;动词ない形+ことに;イ形辞書形+ことに;ナ形词干+なことに
  • 含义:令人…的是…

例句

  1. 日本語: 驚いたことに、あの人は実年齢45歳らしい。25歳くらいに見える。 中文: 令人惊讶的是,那个人实际年龄似乎是45岁。看起来像25岁左右。
  2. 日本語: 不思議なことに、朝起きたら全裸だった。 中文: 奇怪的是,早上醒来时我全身赤裸。
  3. 日本語: びっくりしたことに、朝起きたら頭と足の位置が反対になっていた。 中文: 令人惊讶的是,早上醒来时我的头和脚的位置颠倒了。
  4. 日本語: 嬉しいことにみんなに綺麗になったねって褒められるようになった。 中文: 令人高兴的是,现在大家都夸我变漂亮了。
  5. 日本語: 頼もしいことに、彼が協力してくれるようだ。 中文: 令人欣慰的是,他似乎愿意给予协助。