跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

94. ~(に)は~けど/~ことは~けど/~と言えば~

GRAMMAR NOTE
  • 接续:名词+(に)は+名词;ナ形词干+(に)は+ナ形词干;イ形普通形+(に)は+イ形普通形;动词普通形+(に)は+动词普通形
  • 含义:…是…,但(还是)…

例句

  1. 日本語: 見たいには見たいけど、見たくない気持ちもある。 中文: 想看是想看,但也有不想看的心情。
  2. 日本語: この扇風機静かは静かなんだけど、風量がかなり少ない。 中文: 这个电风扇安静是安静,但是风量很少。
  3. 日本語: Aさんは綺麗は綺麗だけど、私の彼女には及ばない。 中文: A小姐漂亮是漂亮,但比不上我的女朋友。
  4. 日本語: 自分が悪かったところについては反省するはするが、責任の一端は彼にもある。 中文: 虽然对于自己做错的地方反省是反省了,但他也有一部分责任。
  5. 日本語: 結婚するはするけど子供産まない人が増えている。 中文: 结婚是结婚了,但是不生孩子的人在增加。