- 接续:名词+に如くはない/如くはなしだ;动词辞书形+に如くはない/如くはなしだ
- 含义:不如…;最好…
例句
- 日本語: どこに危険が潜んでいるか分からない以上、用心するに如くはない。 中文: 既然不知道危险潜伏在哪里,最好提防着。
- 日本語: 未来を知るためには過去を学ぶに如くはない。 中文: 为了了解未来,最好是学习过去。
- 日本語: 世界中の人々が集まるオリンピックでは新型コロナウイルスの感染拡大が懸念されるし、開催は中止するか延期するに如くはないと思う。 中文: 在聚集全世界人们的奥运会上,新型冠状病毒的感染有可能会扩大,我认为最好是中止或延期举办。
- 日本語: この制度を利用して悪事を働く人もいるので廃止するに如くはない。 中文: 利用这个制度做坏事的人也有,所以不如废除。
- 日本語: 社会保障にかかる費用が急激に増加する中、社会を維持するには増税に如くはないだろう。 中文: 在用于社会保障的费用急剧增加的情况下,要维持社会运行最好是增税。
