- 接续：五段动词辞书形＋まい（書くまい）；一段动词辞书形＋まい（見るまい）；一段动词ます形＋まい（見まい）；する → するまい／しまい／すまい；来る → 来るまい（くるまい）／来まい（こまい）／※来まい（くまい）；ない→あるまい；（动词ます形＋ますまい）
- 含义：①不打算…／不想…；②不会…吧／也许不…／大概不…
例句
- 日本語： これ以上は何も言うまい。 中文： 再也不说什么了。
- 日本語： もう二度とこんな店に来るまい。 中文： 再也不会来这样的店了。
- 日本語： タバコ辞めるぞもう吸うまいと思いながらいつも手離せないでいる。 中文： 戒烟了哦，虽然想着再也不抽了，但烟总是离不开手。
- 日本語： もう彼には会うまい。 中文： 我再也不会见他了。
- 日本語： 釣れまいと思うところに常に魚あり。 中文： 不容易钓到的地方经常有鱼。