- 接续：V-ない + までも；V-ない + ではおかない
- 含义：即使没达到A，至少B；必然引发某事或一定要做到。
例句
- 日本語： 毎日とは言わないまでも、週に三回は運動したい。 中文： 即使不能每天，至少每周运动三次。
- 日本語： 完璧でないまでも、十分使える。 中文： 即使不完美，也完全能用。
- 日本語： この映画は見る人を感動させないではおかない。 中文： 这部电影必定会感动观众。
- 日本語： 犯人を必ず見つけないではおかない。 中文： 一定要找到犯人。
- 日本語： その発言は反発を招かないではおかない。 中文： 那番话必然引起反弹。
- 日本語： 完璧とは言えないまでも、十分に実用的な製品だ。 中文： 虽说不上完美，但已经是相当实用的产品。