跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

133. ~てしまいそうだ

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词て形+しまいそうだ
  • 含义:也许会…;恐怕会…

例句

  1. 日本語: このままでは三度寝してしまいそう。 中文: 再这样下去,我恐怕又要睡第三个回笼觉了。
  2. 日本語: 全部食べてしまいそうなくらい美味しい。 中文: 好吃得都快吃完了。
  3. 日本語: この漫画面白すぎて、単行本を大人買いしちゃいそう。 中文: 这部漫画太有趣了,我都快忍不住把单行本整套买下来了。
  4. 日本語: ムカついてもう少しで手が出てしまいそうだった。 中文: 气得差点就出手了。
  5. 日本語: 酒控えてたけど、しつこく勧められて飲んでしまいそうだった。 中文: 虽然我在控制饮酒,但是被再三劝酒,差点喝了。