跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

55. ~ばよかった/なければよかった

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词ば形+よかった;动词ない形+なければよかった
  • 含义:要是…的话,就好了;要是不…的话,就好了

例句

  1. 日本語: 高校生の頃に一目惚れした彼に告ればよかったと思う。ずっと忘れられないでいる。 中文: 我觉得如果向高中时一见钟情的他告白就好了。一直忘不了他。
  2. 日本語: 傘忘れた。天気予報見ておけばよかった。 中文: 忘记带伞了。事先看天气预报就好了。
  3. 日本語: ちゃんと調べておけばよかった。 中文: 要是好好调查一下就好了。
  4. 日本語: 買う前にちゃんと考えればよかった。 中文: 买之前好好如果考虑一下就好了。
  5. 日本語: 私なんて生まれてこなければよかった。 中文: 我要是没有出生就好了。