跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

29. ~にかかわらず/~にもかかわらず/~を問わず

GRAMMAR NOTE
  • 接续:N/普通形 + にかかわらず;普通形 + にもかかわらず;N + を問わず
  • 含义:不受条件影响;尽管事实如此却出现反常结果;不论类别。

例句

  1. 日本語: 天候にかかわらず、式は行います。 中文: 不论天气如何都举行仪式。
  2. 日本語: 雨にもかかわらず、多くの人が来た。 中文: 尽管下雨仍来了很多人。
  3. 日本語: 年齢を問わず参加できます。 中文: 不限年龄都可参加。
  4. 日本語: 経験の有無にかかわらず応募できます。 中文: 无论有无经验都可应聘。
  5. 日本語: 彼は病気にもかかわらず、仕事を続けた。 中文: 他尽管生病仍继续工作。
  6. 日本語: 年齢や経験を問わず、誰でも応募できます。 中文: 不论年龄和经验,任何人都可以报名。