跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

176. ~とされている

GRAMMAR NOTE
  • 接续:句子普通体+(だ)とされている
  • 含义:据说…;人们认为…;被视为…;被看成…

例句

  1. 日本語: 鳩は世界的に愛と平和の象徴とされている。 中文: 鸽子在世界上被认为是爱和和平的象征。
  2. 日本語: 自国で正しいとされている事は、他国では正しくないことがある。 中文: 在自己国家被认为是正确的事情,在其他国家有时是不正确的。
  3. 日本語: オランダでは大麻が合法とされている。 中文: 在荷兰大麻是合法的。
  4. 日本語: 猫の好物は、日本では魚とされ、イタリアではパスタとされ、インドではカレーとされている。 中文: 猫爱吃的东西:在日本是鱼,在意大利是意大利面,在印度是咖喱。
  5. 日本語: 世界的に13日の金曜日は不吉な日とされている。 中文: 世界上13日的星期五被认为是不吉利的一天。