跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N1 · 日本語文法

120. ~に忍びない

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词辞书形+に忍びない
  • 含义:不忍心…;不堪…

例句

  1. 日本語: 大事なプレゼントなので捨てるに忍びない。 中文: 这是非常重要的礼物不忍心丢掉。
  2. 日本語: あまりに可哀想で見るに忍びない。 中文: 太可怜了都不忍心看。
  3. 日本語: 死ぬときの悲鳴は聞くに忍びない。 中文: 死时候的哀鸣让人不忍去听。
  4. 日本語: 我が子が病床で衰弱していく様子は見るに忍びない。 中文: 不忍心看到自己的孩子在病床上衰弱的样子。
  5. 日本語: 被災地の惨状は、映像でさえ見るに忍びなかった。 中文: 灾区的惨状,即使只是影像也令人不忍直视。