34. ～まま

• 接续：V-た／ない；N の；なA な + まま
• 含义：保持原状态不变，或做后项时未改变前项。

例句

1. 日本語： 靴を履いたまま部屋に入らないでください。 中文： 请不要穿着鞋进房间。
2. 日本語： 電気をつけたまま寝てしまいました。 中文： 开着灯睡着了。
3. 日本語： 朝ご飯を食べないまま出かけました。 中文： 没吃早饭就出门了。
4. 日本語： この町は昔のままです。 中文： 这座城还是从前的样子。
5. 日本語： ドアを開けたままにしてください。 中文： 请让门保持开着。