- 接续：普通形／N + というより；普通形 + ということだ
- 含义：与其说A不如说B；也就是说／听说。
例句
- 日本語： 彼は親切というより、おせっかいだ。 中文： 与其说他亲切，不如说爱管闲事。
- 日本語： この料理は辛いというより、苦い。 中文： 这菜与其说辣不如说苦。
- 日本語： 来月から値上げするということです。 中文： 听说下个月起涨价。
- 日本語： つまり、今回は参加できないということですね。 中文： 也就是说这次不能参加，对吧？
- 日本語： 仕事というより、趣味でやっています。 中文： 与其说是工作，不如说是兴趣。
- 日本語： 彼は慎重というより、決断するのが苦手なのだ。 中文： 与其说他慎重，不如说他不擅长做决定。