跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N1 · 日本語文法

95. なんという~/なんと~/なんて~

GRAMMAR NOTE
  • 接续:なんという+名词+だ/か/だろう/なのだろう/なんだろう;なんという+ナ形词干+だ/か/だろう/なのだろう/なんだろう;なんと/なんて+名词+なのだろう/なんだろう;なんと/なんて+ナ形词干+なのだろう/なんだろう;なんと/なんて+イ形+のだろう/んだろう;なんと/なんて/なんという+名词+を~
  • 含义:简直是太…;真是…;太…;多么…啊

例句

  1. 日本語: なんという偶然か。適当に書いた答えが全部当たっていた。 中文: 真是个巧合啊。我随便写的答案全都对了。
  2. 日本語: なんという完成度。とても良い。 中文: 完成度真高,实在太出色了。
  3. 日本語: 彼女、なんという可愛さだ。直視できない。 中文: 她,多么可爱啊。无法直视。
  4. 日本語: つらい状況でも決して諦めない。なんという精神力だ。 中文: 即使在困难的情况下也决不放弃。多么坚强的精神力。
  5. 日本語: 長々と意味のない話を聞かされて、なんという時間の浪費だろうか。 中文: 被迫听着一段又长又没有意义的对话,真是浪费时间啊。