- 接续：动词普通形＋ようで／ようでいて；イ形容词＋ようで／ようでいて；ナ形容词词干＋な＋ようで／ようでいて；名词＋の＋ようで／ようでいて
- 含义：看上去好像…但实际上（并不是这样）…
例句
- 日本語： 祈りと願いは、同じようで全然違うものだ。 中文： 祈祷和愿望好像是完全不同的。
- 日本語： 好きという気持ちを伝えるのは、簡単なようでいて実は難しい。 中文： 想要传达喜欢的心情，看起来很简单，实际上很难。
- 日本語： 彼は穏やかなようで、本当はいざというときに頼りになる。 中文： 他看起来很稳重，其实在关键时刻很可靠。
- 日本語： 身の回りのことは当たり前のようでいて全然当たり前ではない。 中文： 身边的事好像是理所当然的，完全不是理所当然的事情。
- 日本語： 毎日同じことの繰り返しのようで、実はそうではない。 中文： 好像每天都重复着同样的事情，其实不然。