跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

37. いかにも

GRAMMAR NOTE
  • 接续:いかにも + 形容词/名词らしい/そうだ
  • 含义:的确、完全符合印象;也可在正式会话中表示“确实如此”。
  • 语体:偏书面或正式表达,日常会话中使用频率相对较低。

例句

  1. 日本語: いかにも彼らしい考え方だ。 中文: 的确是很符合他风格的想法。
  2. 日本語: その話はいかにも本当らしく聞こえた。 中文: 那件事听起来确实很像真的。
  3. 日本語: 彼はいかにも自信がありそうだ。 中文: 他看起来的确很有自信。
  4. 日本語: いかにも、おっしゃるとおりです。 中文: 的确,正如您所说。
  5. 日本語: いかにも春らしい暖かな一日だった。 中文: 是很有春天气息的暖和一天。
  6. 日本語: 彼はいかにも自信ありそうに答えた。 中文: 他回答时显得非常有自信。