- 接续:名词+を込めて;名词+を込めた+名词;名词+がこもった+名词;名词+のこもった+名词
- 含义:充满…;怀着…;集中;倾注
例句
- 日本語: 皆さまへ感謝の気持ちを込めて、クリスマスプレゼントをご用意しました。 中文: 怀着感谢的心情,为大家准备了圣诞礼物。
- 日本語: 彼への愛を込めてチョコを作った。 中文: 注入了对他的爱,制作了巧克力。
- 日本語: たくさんの心のこもったお土産をありがとう。 中文: 谢谢你们带给我这么多精心的礼物。
- 日本語: うちに帰ると温かくて気持ちのこもった手料理が食べられる。 中文: 回到家就能吃到热乎乎的亲手做的料理。
- 日本語: 一曲一曲心を込めて歌ってくれた。 中文: 一曲一曲用心为我们唱。
