跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

143. ~ところを見ると

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词普通形+ところを見ると
  • 含义:从…来看

例句

  1. 日本語: 急に逃げ出したところを見ると、何かやましいことがあるのだろう。 中文: 看到他突然逃跑,是做了什么亏心事吧。
  2. 日本語: 叱られて何も言わないところを見ると、やっぱり反省しているんだろう。 中文: 看到挨骂什么都不说的场景,他果然在反省啊。
  3. 日本語: 大量に売れ残っているところを見ると、人気がないらしい。 中文: 从大量滞销来看,这款产品好像不受欢迎。
  4. 日本語: 怖がることなく近づいていくところを見ると、彼女は猫好きかもしれない。 中文: 看到她毫不畏惧地靠近,她也许很喜欢猫。
  5. 日本語: 連絡しても話が弾まないところを見ると、彼女は私に興味がないようだ。 中文: 即使联系了谈得也不起劲,从这一点来看,她好像对我不感兴趣。