37. あくまでも

• 接续：あくまでも + 判断／方针／立场
• 含义：始终坚持到底；说到底仅限于某立场，用于明确界线。

例句

1. 日本語： これはあくまでも私個人の意見です。 中文： 这终究只是我个人的意见。
2. 日本語： 彼はあくまでも自分の立場を変えなかった。 中文： 他始终没有改变自己的立场。
3. 日本語： この数字はあくまでも目安にすぎません。 中文： 这个数字终究只供参考。
4. 日本語： 問題はあくまでも話し合いで解決したい。 中文： 我始终希望通过协商解决问题。
5. 日本語： あくまでも原則に従って判断します。 中文： 我们将始终依照原则判断。
6. 日本語： 私はあくまでも規則に従って判断しただけです。 中文： 我始终只是按照规定作出了判断。