跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N1 · 日本語文法

24. ~に足る/~に値する/~に堪える

GRAMMAR NOTE
  • 接续:V-辞書形/N + に足る;N + に値する;N/V-辞書形 + に堪える
  • 含义:足以、值得;有相应价值;经得起欣赏或使用。

例句

  1. 日本語: 彼は信頼するに足る人物だ。 中文: 他是值得信赖的人。
  2. 日本語: 検討に足る提案です。 中文: 这是值得研究的提案。
  3. 日本語: この作品は高く評価するに値する。 中文: 这部作品值得高度评价。
  4. 日本語: 長年の努力は尊敬に値する。 中文: 多年的努力值得尊敬。
  5. 日本語: この映画は鑑賞に堪える出来だ。 中文: 这部电影质量经得起欣赏。
  6. 日本語: 彼の長年にわたる功績は、十分に賞賛に値する。 中文: 他多年来的功绩完全值得称赞。