跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N1 · 日本語文法

3. ~べく/~べくして/~べくもない

GRAMMAR NOTE
  • 接续:V-辞書形 + べく(する→すべく);V-辞書形 + べくして;V-辞書形 + べくもない
  • 含义:为了……;该发生的必然发生;根本不可能……。

例句

  1. 日本語: 問題を解決すべく、専門家を集めた。 中文: 为解决问题召集了专家。
  2. 日本語: 記録を破るべく、毎日練習した。 中文: 为打破纪录每天训练。
  3. 日本語: 彼は勝つべくして勝った。 中文: 他的胜利是理所当然的。
  4. 日本語: 起こるべくして起きた事故だ。 中文: 这是该发生而发生的事故。
  5. 日本語: 今となっては、真相を知るべくもない。 中文: 事到如今已无从知道真相。
  6. 日本語: 事故を防ぐべく、設備を全面的に点検した。 中文: 为了防止事故,我们对设备进行了全面检查。