跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

122. ~たまま/たままに/たままを

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词た形+まま
  • 含义:按所…样子去做

例句

  1. 日本語: 本物と同じような見たままを描く絵なら、写真でも良いでしょう。 中文: 如果画的是和真品看起来一样的画,那么照片也可以。
  2. 日本語: 音楽の知識は全くないので、感じたままの感想を言ってもいいですか。 中文: 因为完全没有音乐方面的知识,所以可以直接说出自己的感想吗?
  3. 日本語: 自分の感じたままに進めばいい。 中文: 按照自己的感觉前进就行。
  4. 日本語: 犯行の瞬間、見たままを話してください。 中文: 犯罪的瞬间,请按着你看到的如实回答。
  5. 日本語: 部屋は出かけたときのままになっていた。 中文: 房间还保持着我出门时的样子。