跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

85. ~ものか/もんか/ものですか/もんですか

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词辞书形+ものか/もんか/ものですか/もんですか;ナ形容词+な+ものか/もんか/ものですか/もんですか;イ形容词+ものか/もんか/ものですか/もんですか
  • 含义:哪能…;怎么会…呢;难道…;决不…;不会…

例句

  1. 日本語: あいつに負けてたまるもんか。 中文: 怎么能输给他呢。
  2. 日本語: 死など怖いものか。 中文: 死有那么可怕吗?!
  3. 日本語: 二度とこんなところに来るものか。 中文: 我再也不会来这种地方了。
  4. 日本語: 私の気持ちがお前に分かるものか。 中文: 我的心情你能明白吗?!
  5. 日本語: こんなところで諦められるもんか。 中文: 在这种地方怎么能放弃呢。