跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

79. 見るからに~/見るからにして~

GRAMMAR NOTE
  • 接续:見るからに+形容;見るからにして+形容
  • 含义:看上去(就)…

例句

  1. 日本語: あの男、見るからにヤバそう。 中文: 那个男的,一看就觉得糟糕。
  2. 日本語: 見るからにして頭悪そうなやつが向こうから歩いて来てる。 中文: 一个看上去很笨的家伙从对面走过来。
  3. 日本語: 痩せたら履こうと思って、見るからに入らなさそうなスカートを買った。 中文: 我想瘦了就穿,所以买了看起来不入眼的裙子。
  4. 日本語: 見るからにめちゃくちゃ美味しそう。 中文: 看起来很好吃的样子。
  5. 日本語: あの人着てる服、見るからに高そう。 中文: 那个人穿的衣服,一看就觉得很贵。