跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

74. ~までになる

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词辞书形+までになる
  • 含义:达到…地步;到…程度

例句

  1. 日本語: 昨日は体調が悪かったけどなんとか動けるまでになった。 中文: 昨天身体不舒服,但勉强能动了。
  2. 日本語: 息子が大きくなってキャッチボールが出来るまでになった。 中文: 儿子长大了,可以一起玩接球了。
  3. 日本語: 下半身の麻痺を乗り越え、自分で歩けるまでに回復した。 中文: 克服了下半身麻痹,已经恢复能自己走路了。
  4. 日本語: 塾で中学数学までは教えられるまでになったけど、高校数学はまだ難しい。 中文: 虽然我能教中学数学,但高中数学还是有些难。
  5. 日本語: 彼は芸術家としての才能を開花させ、世界的に知られるまでになった。 中文: 他发展出了自己的艺术才能,成为举世闻名的艺术家。