跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

73. ~くらいだから/くらいなので/ぐらいだから/ぐらいなので

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词普通形+くらい/ぐらい~;イ形普通形+くらい/ぐらい~;ナ形词干+な/だった+くらい/ぐらい~;名词+だった+くらい/ぐらい~
  • 含义:表示说话人主观判断的程度

例句

  1. 日本語: あそこのケーキ屋、テレビで紹介されるぐらいだから、さぞ美味しいんだろう。 中文: 那里的蛋糕店,电视上都介绍过了,一定很好吃吧。
  2. 日本語: 死亡事故も発生しているくらいだから、使用の際は注意が必要だ。 中文: 因为已经发生了死亡事故,所以使用时需要注意。
  3. 日本語: アレルギーは最悪死に至ることもあるくらいだから、決して甘く見てはいけない。 中文: 过敏最严重甚至会导致死亡,所以绝对不能小看。
  4. 日本語: 君は痩せ過ぎなぐらいだから、少し贅肉がついたくらいがちょうどいいよ。 中文: 你太瘦了,稍微有点赘肉就好了。
  5. 日本語: 電池は今や格安で売られているぐらいなので、充電式の電池をわざわざ買う必要があるかどうかは疑問だ。 中文: 电池现在已经卖得很便宜了,所以是否有必要特意买充电式电池还是个疑问。