跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

60. 限りなく~に近い

GRAMMAR NOTE
  • 接续:限りなく+名词+に近い
  • 含义:极其接近…;特别像…

例句

  1. 日本語: あいつは限りなく黒に近いグレーだ。 中文: 那东西是极其接近黑的灰色。
  2. 日本語: 彼女と付き合える可能性は限りなく0に近い。 中文: 能和她交往的可能性极其接近于0。
  3. 日本語: 『限りなく透明に近いブルー』 中文: 『无限近似于透明的蓝』(小说,电影的名字)
  4. 日本語: 彼と一緒にいると限りなく素に近い自分でいられる。 中文: 和他在一起,我能做一个无限接近原本的自己。
  5. 日本語: リスクを常に限りなくゼロに近い状態にしておきたい。 中文: 我想把风险经常保持在极其接近于零的状态。