跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N2 · 日本語文法

24. ~に基づいて/~をもとに(して)

GRAMMAR NOTE
  • 接续:N + に基づいて/をもとにして
  • 含义:依据规则、事实;以材料、经验为素材进行加工。

例句

  1. 日本語: 法律に基づいて判断します。 中文: 依据法律判断。
  2. 日本語: 調査結果に基づいた報告書です。 中文: 这是基于调查结果的报告。
  3. 日本語: 実話をもとにして映画が作られた。 中文: 电影以真实故事为素材制作。
  4. 日本語: データをもとに計画を立てます。 中文: 以数据为基础制订计划。
  5. 日本語: 経験に基づく意見は説得力がある。 中文: 基于经验的意见有说服力。
  6. 日本語: 利用者へのアンケートに基づいて、機能を改善した。 中文: 我们根据用户问卷调查改进了功能。