- 接续:V-辞書形 + 一方だ;V-ます词干 + つつある
- 含义:不断朝单一方向发展(常为负面);正逐渐处于变化过程中(书面)。
- 语体:偏书面或正式表达,日常会话中使用频率相对较低。
例句
- 日本語: 物価は上がる一方だ。 中文: 物价不断上涨。
- 日本語: 人口は減る一方です。 中文: 人口持续减少。
- 日本語: 景気は回復しつつあります。 中文: 经济正在逐步复苏。
- 日本語: 新しい制度が社会に広まりつつある。 中文: 新制度正逐渐在社会普及。
- 日本語: 環境問題は深刻になる一方だ。 中文: 环境问题越来越严重。
- 日本語: 高齢化に伴い、医療費は増える一方だ。 中文: 随着老龄化加剧,医疗费用不断增加。
