- 接续：V-ます词干 + かねる；V-ます词干 + ようがない
- 含义：「かねる」委婉表示难以做；「ようがない」没有方法、根本无法做。
例句
- 日本語： そのご要望にはお応えしかねます。 中文： 您的要求我们难以满足。
- 日本語： 今すぐには判断しかねます。 中文： 目前难以立即判断。
- 日本語： 住所が分からないので、連絡しようがない。 中文： 不知道地址，没法联系。
- 日本語： 証拠がなく、確かめようがありません。 中文： 没有证据，无法确认。
- 日本語： その説明だけでは納得しかねます。 中文： 仅凭那个说明，我难以接受。
- 日本語： 申し訳ありませんが、これ以上の値引きには応じかねます。 中文： 非常抱歉，我们难以接受进一步降价。