跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N4 · 日本語文法

39. 尊敬语基本形:お/ご~になる・なさる・られる

GRAMMAR NOTE
  • 接续:お + 和语V-ます词干 + になる;ご + 汉语词 + なさる;V-被动形
  • 含义:抬高对方或第三者的动作。

例句

  1. 日本語: 先生はもうお帰りになりました。 中文: 老师已经回去了。
  2. 日本語: 社長はこの資料をご覧になりました。 中文: 社长看过这份资料了。
  3. 日本語: 週末は何をなさいますか。 中文: 您周末做什么?
  4. 日本語: 部長がこの本を書かれました。 中文: 这本书是部长写的。
  5. 日本語: こちらで少々お待ちください。 中文: 请在这里稍等。