36. ～がる／～たがる／～ほしがる

• 接续：いA去「い」／なA词干 + がる；V-ます词干 + たがる；N を + ほしがる
• 含义：从外在表现描述第三人的感受、愿望。

例句

1. 日本語： 子供が暗い部屋を怖がっています。 中文： 孩子怕黑暗的房间。
2. 日本語： 妹は犬をほしがっています。 中文： 妹妹想要一只狗。
3. 日本語： 彼は日本へ行きたがっています。 中文： 他想去日本。
4. 日本語： 赤ちゃんが暑がって泣いています。 中文： 宝宝热得哭了。
5. 日本語： 田中さんはその話を聞きたがりません。 中文： 田中不想听那件事。