- 接续：动词て形＋しょうがない；イ形容词词干＋くてしょうがない；ナ形容词词干＋でしょうがない
- 含义：…得不得了；非常…；特别…；…死了
例句
- 日本語： 幸せすぎる友人が羨ましくて仕方ない。 中文： 我太羡慕幸福的朋友了。
- 日本語： 彼の不敵な笑みが恐ろしくてしょうがない。 中文： 他那目中无人的笑容令人恐惧不已。
- 日本語： 彼女が元カレとどうやって別れたのか知りたくてしょうがない。 中文： 我非常想知道她是怎么和前男友分手的。
- 日本語： 笑顔がめちゃくちゃ可愛らしくてしょうがない。 中文： 笑容可爱得不得了。
- 日本語： 仕事が楽しくてしょうがない。 中文： 工作开心得不得了。