- 接续：动词て形＋みると／みたら
- 含义：试一试；…一下；那么一做…
例句
- 日本語： 台風が過ぎ、外に出てみると、街は悲惨なことになっていた。 中文： 台风过去，到外面一看，街上变得很悲惨。
- 日本語： 本場の中華料理を食べてみたら、想像通りやっぱり美味しかった。 中文： 尝了一下地道的中国菜，果然如想象那般好吃。
- 日本語： 猫膝の上に乗せてみたら気持ちよさそうにずっと寝て動かない。 中文： 试着把猫放在膝盖上，它好像感觉很舒服，一直睡着不动。
- 日本語： 息子にスカート履かせてみたら意外と可愛かった。 中文： 让儿子穿上裙子，意外地很可爱。
- 日本語： 納豆食べてみたら意外と美味しかった。 中文： 试着吃了纳豆后意外地好吃。