跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

140. ~たことにする/たこととする

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词た形+(という)ことにする;名词+(だ)ということにする;ナ形容词词干(+だ)ということにする
  • 含义:把……视为……;算作……

例句

  1. 日本語: 仕事を終わらせたことにしてさっさと帰ってきた。 中文: 谎称工作做完了,之后就马上回家去了。
  2. 日本語: 夫の不倫を見なかったことにする。 中文: 就当做不知道丈夫的出轨。
  3. 日本語: 風邪だということにして学校を休む。 中文: 谎称自己感冒了向学校请假。
  4. 日本語: その話は聞かなかったことにしましょう。 中文: 就当做没听到过那句话吧。
  5. 日本語: 会社には出張に行ったことにして、旅行を満喫してきた。 中文: 就当作是为了公司去出差、好好的享受了一下旅行。