- 接续:お/ご+一段动词ます形+なさる/なさいます;お/ご+五段动词ます形+なさる/なさいます;ご+サ変动词词干+なさる/なさいます
- 含义:用尊敬语描述对方的动作,是「する」的尊敬表达。
- 语体:用于对上级、客户等需要表示敬意的对象;不能用于自己的动作。
例句
- 日本語: 「お休みなさい」 中文: “晚安”
- 日本語: 「お帰りなさい」 中文: “欢迎回来”
- 日本語: レジ袋をご利用なさいますか? 中文: 您需要用购物袋吗?
- 日本語: 初めてお取引なさる方はまず取引のルールをご確認ください。 中文: 对于第一次合作交易的人请先确认合作交易的规则。
- 日本語: 佐藤さんは著書を多数ご執筆なさっています。 中文: 佐藤先生撰写了许多著作。
