- 接续：名词＋なのに；名词＋だったのに；ナ形容词词干＋なのに；ナ形容词词干＋だったのに；イ形容词辞書形＋のに；イ形容词词干＋かったのに；动词辞书形＋のに；动词た形＋のに
- 含义：虽然…却…；居然…
例句
- 日本語： 一人暮らしなのに「ただいま」って言っちゃった。 中文： 一人住却说了“我回来了”。
- 日本語： どうにかして理解したいのに分からない。 中文： 不知怎样理解却不明白。
- 日本語： お声がけ頂いたのに申し訳ございません。 中文： 尽管受到了您的关照，还是非常抱歉。
- 日本語： 明日休みなのに、会社の謎の行事に参加しなきゃいけない。 中文： 明天本来是休息的，却要参加公司莫名其妙的活动。
- 日本語： 荷物今日の午前中に届く予定だったのに全然来ない。 中文： 包裹原本预计今天上午送达，却一点动静都没有。