跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

103. ~なんてあんまりだ/~はあんまりだ/~とはあんまりだ/~ってあんまりだ

GRAMMAR NOTE
  • 接续:イ形容词普通形+なんて/とは/って+あんまりだ;ナ形容词词干+だなんて/とは/って+あんまりだ;动词普通形+なんて/とは/って/のは+あんまりだ;名词+はあんまりだ/ってあんまりだ
  • 含义:太过分…;太过火…

例句

  1. 日本語: 最後のお別れもできず一人で死んでいくなんてあんまりな死に方だ。 中文: 连最后的告别都没有 一个人死去,真是太过分了。
  2. 日本語: 私の分まで食べるなんてあんまりだ。 中文: 连我的份都吃太过分了。
  3. 日本語: 責任全部私に押し付けるなんてあんまりじゃないか。 中文: 把责任都推给我不是太过分了吗?
  4. 日本語: 私には何も教えてくれないなんてあんまりだ。 中文: 什么都不告诉我太过分了。
  5. 日本語: 政府のやり方はあんまりだ。 中文: 政府的做法太过分了。