跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

82. ~から見ると/から見れば/から見て/から見ても

GRAMMAR NOTE
  • 接续:名词+から見ると
  • 含义:从…来看

例句

  1. 日本語: 私から見ると彼は良い人には見えない。 中文: 在我看来他不像个好人。
  2. 日本語: 色んな角度から見ると、物事の見え方も変わる。 中文: 从各种角度来看,事物的看法也会改变。
  3. 日本語: 絵心がない私から見れば、この絵は正に神の領域だ。 中文: 在没有绘画才能的我看来,这幅画确实是神的领域。
  4. 日本語: 感染者数から見れば、スペイン風邪が人類史上最悪の感染症である。 中文: 从感染人数来看,西班牙感冒是人类史上最严重的传染病。
  5. 日本語: 彼はいつもお金の点から見て物事を考えている。 中文: 他总是从钱的角度考虑问题。