跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

68. ~はずがない/はずはない/ないはずがない/ないはずはない

GRAMMAR NOTE
  • 接续:名词+のはずがない;イ形容词普通形+はずがない;ナ形容词词干+な/である+はずがない;动词普通形+はずがない
  • 含义:不可能…;不会…

例句

  1. 日本語: 彼女は一言で言うとお姫様。こんな美貌で人気がないはずがない。 中文: 她用一句话说就是公主。这样的美貌不可能不受欢迎。
  2. 日本語: 他人のために一生懸命になれるはずがない。 中文: 不可能为了他人而拼命。
  3. 日本語: あんな人に彼女なんているはずないでしょ。 中文: 那样的人怎么会有女朋友呢?
  4. 日本語: 運転歴30年無事故、無違反だし、そんな私が事故るはずがない。 中文: 驾龄30年无事故,没有违反交通规则,那样的我不可能发生事故。
  5. 日本語: 放課後ろくに勉強もせずに遊び放題。そんな状態で良い成績が出るはずがない。 中文: 放学后不学习,随便玩。在那种状态下不可能取得好成绩。