跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

54. ~ばかりでなく~も/~ばかりでなくて~も

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词普通形+ばかりでなく;イ形容词普通形+ばかりでなく;ナ形容词词干+な/である+ばかりでなく;名词+ばかりでなく
  • 含义:不但…而且…;不光…还…;不仅…也…

例句

  1. 日本語: 疲れているときは甘い物ばかりじゃなくて、酸っぱいものも食べたほうがいいと聞いたことがある。 中文: 听说累的时候不要光吃甜的,吃酸的东西比较好。
  2. 日本語: 大人から教わることばかりでなく、子どもからも学ぶことはある。 中文: 不只是从大人那里学到的东西,也有从孩子那里学到的东西。
  3. 日本語: 進むばかりでなく、たまには後ろを振り返ることも大切だ。 中文: 不仅是前进,偶尔回头看后面也很重要。
  4. 日本語: 目の前で起きた事故を、私ばかりでなく、他の人もみんなカメラで撮影していた。 中文: 眼前发生的事故,不仅是我,其他人也都是用照相机拍摄的。
  5. 日本語: 結婚は嬉しいことばかりでなく、その分辛い事も増える。 中文: 结婚不仅是件高兴的事,更是件痛苦的事情。