跳到主要内容
稻草人
プロフィール

EP.01

✏️N3 · 日本語文法

53. ~ばいい/なければいい

GRAMMAR NOTE
  • 接续:动词ば形+いい;动词ない形+なければいい
  • 含义:…就可以;…就行;…该多好(,但愿…)

例句

  1. 日本語: 困ったときは誰かに相談に乗ってもらえばいい。 中文: 有困难的时候可以找人商量。
  2. 日本語: 私が皆さんの何か役に立てばいいなと思って来ました。 中文: 我觉得如果能帮上大家的忙就好了。
  3. 日本語: 明日も寒いのかな。寒暖差がなければいいんだけど。 中文: 明天也冷吗?如果没有温差就好了。
  4. 日本語: 頑張れと言われても、どう頑張ればいいか分からない。 中文: 即使别人告诉我要尽力而为,但是我不知道该如何努力。
  5. 日本語: この世界、壊れちゃえばいいのに。 中文: 这个世界要是被破坏就好了。