- 接续:V-て + 以来/からは
- 含义:自从某一事件之后,状态一直持续或发生明显变化。
例句
- 日本語: 日本に来て以来、毎日日記を書いています。 中文: 自从来到日本后每天都写日记。
- 日本語: 彼と別れて以来、一度も会っていない。 中文: 自从和他分别后一次也没见过。
- 日本語: 転職してからは、生活に余裕ができた。 中文: 换工作以后生活变得从容了。
- 日本語: この薬を飲んで以来、体調がいい。 中文: 自从吃了这种药后身体状况很好。
- 日本語: 子供が生まれてからは、早く帰るようになった。 中文: 孩子出生后,我开始早点回家。
