- 接续：V-意向形 + と（も）しない
- 含义：完全没有做某事的意愿，“根本不肯……”。
例句
- 日本語： 彼は自分の間違いを認めようとしません。 中文： 他不肯承认自己的错误。
- 日本語： 子供は野菜を食べようとしない。 中文： 孩子不肯吃蔬菜。
- 日本語： 何度呼んでも、返事をしようともしなかった。 中文： 叫了好几次，他连回应都不肯。
- 日本語： 彼女は理由を説明しようとしません。 中文： 她不肯解释理由。
- 日本語： 犬は雨の中へ出ようとしない。 中文： 狗不肯到雨里去。
- 日本語： 何度注意しても、彼は生活習慣を変えようとしない。 中文： 不管提醒多少次，他都不肯改变生活习惯。