- 接续:N/普通形 + ほど/くらい
- 含义:达到……程度;「ほど」较客观或程度较高,「くらい」较口语。
- 语体:主要用于口语;正式场合宜选用更郑重的表达。
例句
- 日本語: 立っていられないほど疲れました。 中文: 累到站不住。
- 日本語: この料理は毎日食べたいくらいおいしい。 中文: 这道菜好吃到想每天都吃。
- 日本語: 涙が出るほど笑いました。 中文: 笑到流泪。
- 日本語: 一歩も歩けないくらい足が痛いです。 中文: 脚痛得一步也走不了。
- 日本語: 今年ほど暑い夏はありません。 中文: 没有比今年更热的夏天。
- 日本語: 隣の部屋まで聞こえるくらい、大きな声で笑っていた。 中文: 笑声大得连隔壁房间都能听见。
